Korean Translation


  • ISO:9001 quality certified
  • Excellent customer service
  • Expertise in more than 120 languages

Get a free quote

9 + 1 =

Korean translation and interpreting services for your needs

Empower your business to break into a Korean-speaking market at home or abroad. Or, as a Korean company, start selling to the huge potential consumer base in the US. Already used by companies on five continents, Asian Absolute’s Korean translation services and interpreters ensure that US businesses get their authoritative message across to any Korean audience.

This isn’t easy. Because Korean and American English are two very different languages. Korean Hangul script consists of syllabic blocks made up of a number of vowel and consonants. It is double-byte on computer systems. Plus, languages which you might expect it to be similar to – such as Japanese or Chinese – don’t actually have much in common with it. In fact, English to Korean translation is much more like translating into Manchu or Mongolian (it’s from the same family of languages).

As always, getting your message across clearly is key. With Asian Absolute, you get a Korean interpreter or translator who shares your specialist knowledge of your industry. An expert who’s also a native speaker of your target language. Whether you need a compelling English to Korean translation of your marketing communications. Or a precise Korean to English localisation of your latest technical manual. They’ll be exactly who you need.

Why choose Asian Absolute?

You’re a professional in your field. The words you used in your original text embody the authority that expertise gives you. Asian Absolute ensures that the linguist translating your text has at least five years of experience and/or Masters degree level qualifications in your industry.

So that your translated words use the same confident, accurate, knowledgeable phrasing you did in your original.

  • Award-winning project management expertise
  • Full ISO-9001 quality standard compliance
  • Member of the American Translators Association, plus the ATC in the UK and other global industry bodies
  • Translate into or out of more than 121 languages
  • Used by Fortune 500 companies for high-quality translation in all market sectors


    Asian Absolute helped FTChinese.com in the challenging task of building a world-class translation service. They provide top quality, personal service.

    Financial Times

    I was extremely impressed by Asian Absolute’s hard work to complete the project to our high standards and within a very tight timeframe.

    Global Witness

    Many thanks for your help and also for providing an interpreter for the week, she was absolutely fantastic and a real life-saver!

    Guinness World Records

    Korean translation services for all industries and sectors

    From banking and finance to construction. Marketing to legal. Life sciences to manufacturing. Your project will always be placed in the hands of a linguist who knows almost as much about your industry as you do.

    They will also be a specialist in the nature of your project, be it:

    Native speakers for all your projects – even Korean to English

    What’s more, Asian Absolute is almost unique amount Language Service Providers for pairing you with an American English native speaker for Korean to English projects. So that your translated text is just as persuasive to your US audience as one of our American clients’ localised message is to their Korean target consumers.

    Korean interpreters for all of your events and meetings

    The cultural differences between most native American English speakers and most native Korean speakers tend to be large. Thankfully, your Korean interpreter will translate more than just the words being used. Think about how important body language, expected etiquette and conduct are. What certain mannerisms or phrases really mean – rather than what the words alone say.

    Asian Absolute already provides interpreting services across the US and South Korea for events including:

    • Business meetings
    • Conferences, seminars and speeches
    • Appointments
    • Social events, parties and dinners
    • For voice-over and dubbing work of all kinds

    Get 24/7 support – and make your service happen

    Tell us what you need from your Korean translation services in the US. Get a free, no-obligation quote to start. Ask any questions. And finalise your service at whatever time is best for you.

    Get a free quote

    Frequently Asked Questions

    How much will my translation cost?

    The long answer is that your translation cost will vary depending on things like the volume of material you need to have translated, your target language/s as well as several other important factors.

    The short answer is that it’s always best to get in touch for a free quote. There’s no fee or obligation – and you can get a clearly costed price breakdown of your specific project so you know exactly where you stand.

    Do you offer discounts for volume?

    If you often find yourself in need of professional translation services, we may be able to offer you special rates. These will be based on the amount of work and level of partnership you have in mind.

    We do this for numerous regular clients around the world, ensuring a cost-effective solution for each client’s unique requirements.

    How do I pay for my translation services?

    We accept domestic and international bank transfers, most major credit and debit cards and PayPal payments from both private individuals and companies. Just let us know how you prefer to pay and we will be happy to suggest a method which is convenient for you.

    Need help with your project? Give us the details, and we'll be in touch with you shortly.